Thursday, July 26, 2012

Conversations with J (7)

P: 婆婆住哪里?
J: 住这里
P: 为什么住这里?
J: 看 Boy Boy!

Upon seeing the cane, he will
1) shout "DON'T WANT CANE!"
2) say "妈妈/爸爸, 不要打boy boy"
3) allow his palm and soles and/or bum to be hit

Me: (whispers) Who make Popo angry?
J: (whispers back) Who make Popo angry?
Me: (whispers again) Who make Popo angry?
J: (whispers back) Boy Boy!

On detecting that I'm angry with him,
J: 妈妈生气了
Me: Yes, mummy is angry
J: 妈妈不要生气
And then of cos I shall be slightly mollified.

No comments:

Post a Comment